Notion has just released a minor update that allows you to change the style of your bulleted list. You can now choose between disc (the original), circle (an extruded disc), or square. To set this up, simply click on the six dots to the right of the bulleted list to access the settings, then click on "List format" at the bottom.

‍